Langues

Vous avez besoin de peaufiner votre 2nde ou 3ème langue ? Vous souhaitez vous initier à une nouvelle langue (chinois, japonais, coréen, brésilien...) ? Besoin de vous entraîner en vue d'un test de langue ? Vous êtes étudiant étranger et vous voulez apprendre ou améliorer votre français ?

La collection Langues (400-499) de Lilliad est là pour ça ! ;-) Il est situé au 1er étage, dans le secteur Généralités.

Vous y trouvez :

des dictionnaires, des manuels, etc. pour améliorer votre niveau dans plus d'une quinzaine de langues ;
des tests et autres ouvrages pour préparer des certifications dans différentes langues (ici, une bibliographie sur le sujet) ;
des méthodes audio ou autre pour apprendre une nouvelle langue, mais aussi la langue des signes.

De plus, vous avez accès grâce à Lilliad :

à de la presse quotidienne en français et en anglais près des fauteuils du 1er étage (à consulter sur place ou dans Lilliad), au Vocable anglais, allemand ou espagnol et au titre I love english world dans la section Revues du 2ème étage (empruntable, hormis le dernier numéro) ;
à des romans bilingues dans différentes langues (cote BIL ou FLE...) à la fin du secteur Généralités et à un fonds de DVD de fiction en version multilingue au milieu du fonds BD

Quelques bibliographies et autres webographies:

Une sélection de chaînes Youtube de cours d'anglais (source : outilstice.com)
Les certifications en langues (bibliographie sélective)
Préparer ses examens de langue (bibliographie sélective)
TOEIC : la mise à jour 2018 (bibliographie sélective)

Nouveautés

Dans cette page, vous trouverez à votre disposition quelques ressources en ligne sur authentification Université de Lille, ainsi que quelques ressources en lignes libres, pour entretenir vos langues vivantes et vous entraîner à des certifications de langues :

Vocable (sur authentification Université de Lille)

A l'Université de Lille, vous avez accès aux magazines Vocable hebdomadaires (+ les numéros précédents dans «Archives»), à des conversations audio, à des tests d’évaluation et au moteur de recherche de Vocable pour les 3 langues couvertes par ce titre : anglais, allemand et espagnol.

De plus, pour l’anglais, vous pouvez également accéder à des reportages vidéo & des quizz, et surtout à des tests de TOEIC (10 tests disponibles en mars 2020).

Europresse (sur authentification Université de Lille)

Dans Europresse, cette base de données très riche accessible uniquement sur authentification Université de Lille, vous accédez entre autres à des articles de presse et autres ressources issues des médias sociaux, de la TV et radio (etc.) en français, anglais, espagnol, allemand, portugais, de quoi entretenir vos langues vivantes, en vous informant de l'actualité...

Pour voir quelles sont les publications dans telle langue, allez dans la recherche avancée, puis cochez dans Sources "critères de sources", ensuite choisissez la langue qui vous intéresse et comme domaine couvert "généraliste" ou un autre thème, si vous le préférez, sachant que les termes employés seront plus techniques.

Nouveauté 2024 : Testez votre niveau ! vous permet d'évaluer votre niveau CECRL d'anglais et de pratiquer ensuite des exercices d'anglais adaptés à votre niveau

My Cow (sur authentification Université de Lille)

Le site web MyCow.eu est bien plus qu'un journal en langue anglaise en ligne, il vous permet de faire des exercices et de vous entraîner à des exercices de type TOEIC et CLOE :

en premier lieu, vous pouvez en effet lire (et écouter) des articles d'actualité en anglais, de nombreux mots surlignés étant traduits à côté de chaque article pour vous aider et apprendre du vocabulaire ;
vous pouvez vous exercer en ligne pour entretenir votre grammaire, votre vocabulaire, votre compréhension orale, etc. ;
accédez à des tests en ligne (de type TOEIC), afin de vous entraîner en vue de passer une certification de l'anglais ;
vous disposez également d'autres outils (podcasts, vidéos, lexiques par thème, dictionnaires en ligne, outils de prononciation anglaise, etc.)
nouveauté 2021 : vous pouvez dorénavant voir votre précédent score dans les exercices et tests que vous aurez effectués
nouveauté 2022 : vous pouvez évaluer votre niveau d'anglais via des tests d'évaluation (du A1 au B2) dans la partie "Devoirs"
nouveauté 2023 : vous pouvez enregistrer votre voix et la comparer à un modèle (prononciation, expression orale).
nouveauté 2024 : vous pouvez évaluer votre niveau CECRL d'anglais via "Testez votre niveau !" et par la suite pratiquer des exercices adaptés à votre niveau

Grand Robert & Collins (sur authentification Université de Lille)

L'Université de Lille vous offre également l'accès sur authentification au dictionnaire bilingue de langue anglaise Grand Robert & Collins. Il est accessible aux membres de l'Université de Lille, ainsi qu'aux membres de l'EPE Université de Lille (c'est-à-dire : les membres de Sciences Po Lille, de l'ENSAIT, de l'ENSAPL et de l'ESJ).

C’est bien plus qu’un simple dictionnaire en ligne avec une entrée par mot anglais (ou français), sa transcription phonétique, ses différents sens en contexte, etc. Ce dictionnaire bilingue en ligne, produit par les éditions spécialisées en langues Le Robert & Collins, offre ainsi de nombreuses autres fonctionnalités : d'innombrables rebonds, les conjugaisons des verbes, des synonymes, un moteur de recherche, un riche guide d'expression de la vie courante et des "notices" d'expressions typiquement anglaises ou françaises et des points-focus particuliers à leur civilisation.

BBC Science focus (sur authentification Université de Lille)

En 2020, le SCD de l’Université de Lille propose à la communauté universitaire l’accès au titre BBC Science Focus. Il s’agit d’un journal en ligne de vulgarisation scientifique en anglais produit par la BBC. Il vous permettra d’entretenir votre anglais tout en lisant des contenus sur l’actualité scientifique.

Grand Robert de la langue française (sur authentification Université de Lille)

L’Université de Lille met le Grand Robert de la langue française à la disposition de sa communauté universitaire et des membres de l'EPE Université de Lille (c'est-à-dire : les membres de Sciences Po Lille, de l'ENSAIT, de l'ENSAPL et de l'ESJ).

Il s’agit du plus grand dictionnaire de la langue française en version numérique, il est extrêmement riche de contenus et offre de multiples fonctionnalités performantes (moteur de recherche étendue et multicritère, hypertexte total, autocomplétion corrective, interface intuitive et responsive, etc.).