Accès avec authentification

Grand Robert & Collins

Grand Robert & Collins

Base de données

En 2020, le SCD de l’Université de Lille propose à la communauté universitaire l’accès au dictionnaire bilingue de langue anglaise «Grand Robert & Collins». C’est bien plus qu’un simple dictionnaire en ligne avec une entrée par mot anglais (ou français), sa transcription phonétique, ses différents sens en contexte, etc.

Ce dictionnaire bilingue en ligne, produit par les éditions spécialisées en langues Le Robert & Collins, offre ainsi de nombreuses autres fonctionnalités :

  • rebondir sur la majorité des mots qui se trouvent dans l’entrée du mot consulté ;
  • écouter la prononciation orale du mot consulté et lire les différentes formes possibles de ce mot (notamment aux conjugaisons d’un verbe !) ;
  • accéder à des facettes sur le côté gauche du dictionnaire en ligne qui permettent de rebondir sur une partie de cette entrée du dictionnaire et sur des synonymes de ce mot ;
  • utiliser un moteur de recherche afin de trouver le mot qui nous intéresse, en sélectionnant au préalable entre «anglais-français» et «français-anglais» ;
  • changer la langue du dictionnaire en ligne grâce à un bouton sous forme de petit drapeau anglais ou français dans la barre de fonctionnalités sur la droite ;
  • utiliser un très riche guide d’expression pour savoir comment s’exprimer en anglais dans différents contextes de la vie courante ;
  • et enfin, lire des «notices» qui expliquent des expressions anglaises et françaises, ainsi que quelques points de civilisation anglaise et française.

Page d'accueil du Grand Robert & Collins